notre volontariat

Cette semaine, donc, comme cela était prévu, nous effectuons notre première visite à l'école en compagnie de notre tutrice, Yoanna - ou Ani, il est courant en Bulgarie d'être appelé par un diminutif de son prénom. Celle-ci fait donc office de traductrice...

Notre séjour commence bien puisque nos bagages n'arrivent pas en même temps que nous à l'aéroport de Sofia. Nous allons donc, les bras ballants, à la rencontre de Stefan, notre superviseur. Celui-ci est accompagné d'une jeune fille, Ani, qui sera notre...

Bonjour à toutes et à tous. Les premiers mots de notre blog sont enfin écrits, après un mois de passé déjà à Sofia !... Pour ceux qui le découvrent seulement, nous, Laurianne et Victor, sommes à Sofia en tant que volontaires européens où nous travaillons...