Joyeuse grand mère mars.

Publié le par Vic&Lo

Deux semaines avant le 1er mars, la ville de Sofia se pare de rouge et de blanc : la couleur des martenitsa. Des vendeurs s'installent partout dans la ville pour les vendre.
Originellement, celles-ci annoncent l'arrivée du printemps. Elle sont traditionnellement composées d'un pompon rouge et d'un pompon blanc liés entre eux par un fil blanc et un fil rouge ou même d'un seul de ces fils rouge et blanc que l'on met autour du poignet. Mais, on peut trouver des variantes plus élaborées, comme des bracelets avec des perles, ou mêmes des personnages ajoutés à ces fils (pour en savoir plus sur cette tradition n'hésitez pas à voir le site :
http://www.bulgaria-france.net/traditions/mart.html)DSC06676.jpg
On doit s'offrir cette martenitsa et la mettre avant les rayons du soleil annonçant le 1er mars. En effet, ce jour-là c'est la fête des morts. Les martinetsa du 1er mars sont donc réservés aux morts. Lorsqu'on offre une martenitsa, on souhaite une Честита Баба Марта (Joyeuse grand-mère Mars). Le bracelet ou la broche ne seront détachés qu'à la vue des premiers signes annonciateurs du printemps (généralement une cigogne ou des oiseaux migrateurs). Dans ce cas, à la vue de l'oiseau, il faut détacher sa martinetsa et l'accrocher aux bourgeons des arbres.
Nous aussi, comme les Bulgares nous avons fait la fête pour le jour des martinetsa, à l'occasion de notre premier meeting couch-surfing (un site qui met les voyageurs en relation afin qu'ils puissent se rencontrer et s'héberger mutuellement :
http://www.couchsurfing.com/group.html?gid=5578). Ça se passait dans une taverne avec musique et danses traditionnelles.
On a rencontré un grand nombre de couch-surfeurs, de tous âges. Une soirée inoubliable, tout le monde dansait... on a parfois essayé de se joindre aux rondes, parfois on arrivait à suivre, parfois non ! Mais on a aussi pu admirer des danseurs professionnels dansant des danses des Rhodopes (régions montagneuses de Bulgarie).


Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
S
<br /> Bonjour,<br /> je suis a Sophia et j'aimerais savoir quelles manifestations il y a pour cette fête du 1ier mars?<br /> Les gens font la fête?<br /> Quel est le nom de cette taverne et ou se trouve-t-elle?<br /> <br /> <br />
Répondre
L
Bonjour Stephanie,<br /> Ton post nous a fait bien plaisir!<br /> Comme quoi faire un blog peut aussi rendre service au future sve!<br /> On te répond trés vite sur ton adresse mail pour toutes tes questions...<br /> à bientôt.
Répondre
S
Bonjour,<br /> <br /> Je suis une étudiante française qui projette de faire un SVE l'an prochain, il y a de grandes chances pour qu'il se déroule à Sofia. En cherchant des infos sur la ville, je suis tombée sur votre blog que j'ai parcouru avec plaisir. Je me demandais donc quelles sont vos impressions générales de cette expérience, comment se passe la vie (sociale, culturelle...) à Sofia...<br /> A bientôt j'espère et bon séjour à Sofia!<br /> Stéphanie<br /> stephaniecouvreur @ hotmail.com
Répondre